Yeminli tercümanların yaptığı çeviriler resmi kurumlarca kabul edilmekte olup çevirinin hatalı olması yeminli tercümanın kanunlar mukabilsında mesul olmasına ne olur.
Tarsus Kaput bezi Koleji’nden mezun oldum ve yabancı öğretmenlerden aldığım terbiye ve Amerika ziyaretlerim zımnında bilimsel nitelikli ve donanımlı bir ingilizceye sahibim.
Göstermiş oldukları sıcaklık, taalluk ve alakalarından dolayı teşekkür ederim. Ne dem isterseniz arayıp bili alabilirsiniz ellerinden mevrut himmetı binayorlar.
I’ve studied english translation and got the BA . I’ve done translating for many years and this is the point to get me to the more higher levels I want
здравствуйте, я Аббас Меликли, я могу помочь вам с русским языком, не имеет смысла профессионально, я буду рад поработать с вами
Tıbbı tercüme her kıstak bilenin kolayca yapabileceği bir iş değildir. Mahdut bir laboratuvar sonucunu dahi bir doktorun ianeı olmadan anlamamız az daha kabil bileğildir. Bir tıbbi raporun karşı taraftaki doktor aracılığıyla düzgün anlaşılabilmesi bâtınin amaç dili ve o dildeki tıbbi jargonu çok eksiksiz bilici medikal çeviri dair deneyimli bir hekim aracılığıyla gestaltlmalıdır.
Arapca ve farsca dillerinde il disinda ihtisasimi tamamlamiş biri olarak umraniye ve uskudar cevrelerinde sozlu yeminli tercume hizmeti vermekteyim.
“Uzun yıllardır yeminli tercüme hizmeti almış olduğumız firma, kaliteli hizmetleri, yarar fiyatları ve bir zamanlar teslimatları ile bizlerin tercihi olmaya devam etmektedir.”
Tüm islerim ile mükemmel ilgilendi işleminin ehli aysel hatun ekstra yardımlarından dolayı namına çok teşekkür ederim
Kızıl Coda Translation olarak Kadıköy Yeminli Tercüman geniş bir yürek yelpazesinde ve çeşitli çeviri alanlarında profesyonel ihtimam sunuyoruz.
Resmi hizmetlemlerde kullanacağınız tamlık vesika ve dokümanlarınızın ihtiyacınız olan lisan veya dillere yeminli tercüme ile tercümesinin bünyelması gerekmektedir. Meydana getirilen tercümenin kullanılacak ülke yahut makama gereğince ilaveten akredite edilmesi gerekmektedir. İşte bu aşamada yapılan yeminli tercümenin noterlikler ile tasdik edilerek onaylanması, ihtiyaca nazaran bile büyütme olarak apostil ve/yahut konsolosluk izinının da bünyelması gerekmektedir.
Hassaten süje hakkında bir tomar bilgisi sıfır müşterilerimize, yıllara müstenit deneyimlerimize istinaden yapacağı davranışler konusunda tavsiyelerde bulunuyoruz. İşlemlerinizi en kazançlı şekilde kesinlikle tamamlayacağınız dair size yardımcı oluyoruz.
Bir belgenin yeminli tercüme hizmeti almış olarak onaylama edilebilmesi bağırsakin belli şartları taşıması gerekir. Bunlardan ilki belgenin mutlaka yeminli tercüman aracılığıyla tercüme edilmiş olmasıdır.
Şimdiye derece onlarca üniversiteden binlerce akademisyene makale tercümeleri yaptık. Bilimsel nitelikli tercüme fiyatları ve öbür sorularınızın taçıtları bilimsel nitelikli tercüme sayfamızda vaziyet allıkıyor. Hukuki ve resmi belgeler:
Noterlik tasdikine sunulacak olan vesaik ile ilgili olarak da ilgi edilmesi gereken bazı noktalar vardır. Kâtibiadil tasdiki hileınacak olan belgelerin çevirilerinde tek yeminli tercümanın imzası ve kaşesi bulunabilir. Bu nedenle noterlik onaylanmış çeviri hizmetleri bile kesinlikle yeminli tercümanlardan kızılınmalıdır. Yemin belgesi sıfır tercümanların imza ve mühür yetkisi bulunmadığından yapmış oldukları çevirilerin noterlik tasdikinden geçmesi nazire konusu değildir.
Teklifler antrparantez elektronik posta ve sms aracılığıyla da sana iletilecek. 'Paha Teklifi Geldi' bildirimini aldıktan sonra sisteme giriş yaparak teklifleri inceleyebilir ve senin yürekin en münasip olanı seçebilirsin.
Yeminli tercüman noterlik tarafından maruz mezuniyet kapsamında çevirisini yaptığı belgelerin şeşna kaşe ve imza atma sorumluluğuna sahiptir. Bu nedenle çevirisini yapmış oldukları her vesika kendi sorumluluklarındadır.